To upload any file(s) or folder to JioCloud, select your files and right click on them, and then select 'Add to JioCloud' option from the context menu. All the selected files/folders will be added to your local JioCloud folder, and also uploaded to JioCloud.
Alternatively, you can drag and drop your files to JioCloud folder to upload them.